کتاب اقتصاد خیر و شر ترجمه کتاب economics of good and evil اثر آقای tomas sedlacek به دو زبان انگلیسی و چک نوشته‌شده است. اثر حاضر ترجمه انگلیسی کتاب است که دانشگاه آکسفورد آن را منتشر کرده است. کتاب از چهارده فصل تشکیل‌شده که از عهد باستان شروع می‌شود و با دنیای مسیحیت و آدام اسمیت ادامه میابد و درنهایت به قرن حاضر می‌رسد. در این سیر تاریخی اقتصاد را از جهت فلسفه علم، تاریخ، ادبیات، شعر، علم و ریاضیات موردبررسی قرار می‌دهد. مؤلف سعی می‌کند رد پای اقتصاد را از میان حماسه گیل‌گمش، شاه سومری و از طرز فکر دنیای مسیحیت، کلاسیک و قرون‌وسطایی پیدا کند. او مطالعه فرا اقتصاد (تاریخ، فرهنگ، ادبیات و اخلاق) را برای درک چیستی اقتصاد بسیار مهم می‌داند. برخلاف نظر اقتصاددانان نظریات جدید و سؤالات آن خیلی پیش‌تر برای بشر مطرح بوده و پاسخی شبیه پاسخ‌های کنونی به آن داده است. برای نشان دادن رگه‌هایی از اندیشه اقتصاد جدید در متون قدمایی همچون توماس آکیوناس و اریستوفانس تلاشی ارزشمند کرده است. درنهایت اقتصاد خیر و شر نقدی است پست‌مدرن بر علم ماشین وار و امپریالیستی اقتصاد. کتاب با زبانی داستانی و بسیار جذاب سیر تحولات اقتصاد را ترسیم می‌کند و علی‌رغم محتوای غنی نسخه اصلی و ترجمه آن بسیار ساده و روان نوشته‌شده و مخاطب به‌راحتی با آن ارتباط برقرار می‌کند.
